《关爱同心，温暖随行》慈善义卖会来了 ！

由雪隆檀香佛教福利会主办，为筹募新中心装修与现有社会福利活动的扩展而举办，我们准备了丰富活动等你来参与！

【日期】：26 October 2025 (Sunday)
【时间】：8:30 am – 2:30 pm
【地点】：SJK(C) Chen Moh, Petaling Jaya
【电话】：03-7971 9876
https://sites.google.com/thanhsiang.my/charitybazaar2025

义卖会： 来自亚洲各国美味素食佳肴、干粮、 日常用品
另有趣味游戏及保健活动：儿童填色比赛、粉彩体验、中医义诊 等等。

请参与我们 Please Join Us:

协助推广&购买义卖固本 Promote ＆ Buy Coupons

每本固本售价RM 100 (内含5张固本x RM20）
RM 100 per Coupon Booklet (contains 5 coupons x RM 20)

Contact person: Ms.Tay 017-2147101 (whatsapp only)

征求赞助/捐款 Sponsorship/Donations in Cash
鸣锣/ Gong Striking [RM 10,000 or above]
击鼓/Drum Beating [RM 5,000 or above]
献灯/Lamp Lighting [RM 1,000 or above]
随缘赞助/General Donations [Any Amount]

【户口名字 Acc Name】 : Than Hsiang Buddhist Welfare Association, WP & Sel
【银行 Bank】 : CIMB Bank
【户口号码 Acc Number 】: 8007608243
【备注Remark】 : FR25 + （donor name）
请 Kindly Whatsapp 至 to 010-2593493 以便获取收据 for receipt issuance.

开设档口及或捐出物品供义卖 Setting up stalls or donate in kind.
Contact person: Ms.Chia 010-2593493 (whatsapp only) Mr.John 016-2229056

欢迎大家踊跃支持 Appreciate your generous support

☎【详情可联络】☎
雪隆檀香佛教福利会
Tel: +603-7971 9876 （星期一至六，9 AM-5 PM）
WhatsApp: +6017-214 7101（嘉慧）
Email: mitrawelfare@gmail.com
Facebook: www.facebook.com/thanhsiangkl
Website: www.klthanhsiang.org